The buccaneers remained rooted to the ground, their eyes starting from their heads.
海盗们一下子像在地上生了根, 眼珠都快掉下来了.
相关词汇
theart. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；
remainedv. 留下( remain的过去式和过去分词 )，保持，留待，仍然是；
rootedadj. 生根的，有根的，固定的，根深蒂固的；v. 生根，使（某事物）深深扎根；
toprep. 向，朝着，到，关于，属于；adv. 朝一个方向的，到某种状态，关闭；
groundn. 地面，土地，基础，范围，阵地，战场；vi. 搁浅，停飞，着陆；vt. 把…放在地上，在…的基础树立上，交给…基本知识，使…受初步训练；v. grind的过去式和过去分词；
theirpron. 他（她，它）们的，在提及性别不详的人时，用以代替 him 或 her；
eyesn. 眼睛( eye的名词复数 )，视力，眼状物，风纪扣扣
startingn. 出发，开始；v. 出发，启程( start的现在分词 )，起动，提出（问题），开办；
fromprep. （表示时间）从…，（表示原因）因为，（表示来源）来自…，（表示分离）与…分离[隔开]；
headsadj. 正面朝上的；n. 上端( head的名词复数 )，头脑，头部，（持续的）头痛；v. 用头顶（球）( head的第三人称单数 )，带领，使朝…方向行进，位于排行之首；