When I told them what had happened to me, they all chortled with mirth.
我把我的事告诉他们以後, 他们咯咯地笑起来了.
相关词汇
whenadv. 什么时候，（用于时间的表达方式之后）在那时，其时，当时；conj. 在…时，既然，如果；pron. 什么时候，那时；n. 时间，时候，日期，场合；
toldv. 表明( tell的过去式和过去分词 )，讲，知道，讲述；
whatpron. （用以询问某人或某事物的词）什么，多少，…的事物；adj. …的（事物或人）；adv. （用于感叹句中）；int. （用以表示不相信或惊奇），（用以表示未听清楚对方说的话）；
hadv. 有（ have的过去式和过去分词 ），（亲属关系中）接受，拿，买到；
toprep. 向，朝着，到，关于，属于；adv. 朝一个方向的，到某种状态，关闭；
mepron. （人称代词I的宾格）我；n. 自我，自我的一部分，极端自私的人，[音乐]固定唱法时的E音；
theypron. 他/她/它们，人们，大家，政府，当局，她们；
alladj. 全部的，一切的，各种的，极度的，尽量的；pron. 全部，一切，每个人，每件东西，全部情况；adv. 全部地，完全地，每个，非常；n. 全体，[常作A-]整体，[常与my, your, his, her等连用]（某人）所有的一切；
withprep. 和，跟，随着，关于，和…一致；