I could hear him chuckling to himself as he read his book.
他看书时,我能听见他的轻声发笑.
相关词汇
couldaux. “can”的过去式，能够，打算，用于假设语气的条件句，用于虚拟语气的结论句；
hearvt.& vi. 听到，听见；vt. 听说，得知，听取，审理；vi. 听，听见；
toprep. 向，朝着，到，关于，属于；adv. 朝一个方向的，到某种状态，关闭；
himselfpron. （反身代词）他自己，（用以加强语气）他亲自，他本人；
asadv. 同样地，一样地，例如；prep. 作为，以…的身份，如
readvt.& vi. 阅读，朗读，显示，研究，看得懂；vt. 显示，阅读，读懂，理解；n. 阅读，读物，读书，里德（人名）；adj. 被朗读的，博识的，博览的，有学问的；
hispron. (he的所有格)他的，(he的物主代词)他的东西；det. 属于他的，用于名词前，自己的，指某人的，上帝的；
bookn. 书，卷，课本，账簿；vt.& vi. 预订；vt. 登记，（向旅馆、饭店、戏院等）预约，立案（控告某人），订立演出契约；adj. 书的，账簿上的，得之（或来自）书本的，按照（或依据）书本的；