Lastly, 6 hours after the brunette had arrived, the blonde clambers on shore, absolutely exhausted.

最后, 棕褐头发的到了以后6小时, 黄头发的爬上了岸, 完全精疲力竭.

相关词汇
lastlyadv. 最后,终于;
hoursn. 小时( hour的名词复数 ),固定时间,一小时的时间或行程,重要时刻;
afterprep. …后的,(表示时间)在…以后,(表示位置、顺序)在…后面;conj. 在…以后;adv. 以后,继后;adj. 后来的,以后的;
theart. 指已提到的人(物),指说话人与听者已知的人(物),用于独一无二的事物前,与形容词最高级和序数词连用;
brunetten. 黑头发的妇女,咖啡色头发的女人,深褐色头发的白人女子;adj. (头发等)黑色的,深褐色的,具有黑色或深褐色头发和浅黑色皮肤的;
hadv. 有( have的过去式和过去分词 ),(亲属关系中)接受,拿,买到;
arrivedv. 到达,来( arrive的过去式和过去分词 ),发生;
blonden. 白肤金发碧眼女人;adj. (头发)亚麻色的,金色的,白皙的,白肤金发碧眼的;
clambersv. (吃力地)攀登,攀爬( clamber的第三人称单数 );
onprep. (表示方向)向,(表示对象)对,(表示位置)在…上,(表示时间)在…之时;adv. (放,穿,连接)上,向前,(继续)下去;adj. 活动着的情况,状态,使用着的,发生着的,计划中的;
shoren. 岸,滨,国家(尤指濒海国家),支柱;vt. 支撑,支持;
absolutelyadv. 绝对地,完全地,毫无疑问地,[语]独立地,分离地;
exhaustedadj. 耗尽的,用完的,筋疲力尽的,精疲力竭的;v. 用尽( exhaust的过去式和过去分词 ),使非常疲倦,详尽讨论(或研究),弄空;