The typewriter was clattering away.

打字机啪嗒啪嗒地响着.

相关词汇
theart. 指已提到的人(物),指说话人与听者已知的人(物),用于独一无二的事物前,与形容词最高级和序数词连用;
typewritern. 打字机;
wasv. 用来表示某人或某物即主语本身,用来表示某人或某物属于某一群体或有某种性质( be的过去式 ),在,存在,不受干扰;
clatteringvt.& vi. 发出咔哒声(clatter的现在分词形式);
awayadv. 离开,远离,在远处,消失;adj. 不在的,遥远的,客场比赛;