Tigress, far from commiserating, offered her a loan ( repayable later on ) to make herself more presentable.
虎妞不但不安慰小 福子,反倒愿意帮她的忙:虎妞愿意拿出点资本,教她打扮齐整,挣来钱再还给她.
相关词汇
faradv. 久远地，（问到或谈及距离时说）有多远，到很远距离，到很大程度，非常；adj. 远的，遥远的，（某方向的）最远的，远端的；
fromprep. （表示时间）从…，（表示原因）因为，（表示来源）来自…，（表示分离）与…分离[隔开]；
offeredv. 出（价）( offer的过去式和过去分词 )，提出，演出，做出；
herpron. (she的宾格)她，(she的所有格)她的，她，指某个国家，（一艘）船；
loann. 贷款，借款，借用；vt. 借，借给；vi. 借出；
lateradv. 较晚地，以后，过后，后来，随后；adj. 后来的，以后的，接近末期的，晚年的；
onprep. （表示方向）向，（表示对象）对，（表示位置）在…上，（表示时间）在…之时；adv. （放，穿，连接）上，向前，（继续）下去；adj. 活动着的情况，状态，使用着的，发生着的，计划中的；
toprep. 向，朝着，到，关于，属于；adv. 朝一个方向的，到某种状态，关闭；
makevt. 做，制造，生产，制定，使成为，使产生；vi. 开始，尝试，行进，增大；n. 制造，生产量，性格，形状，样式；
herselfpron. （反身代词）她自己，（用以加强语气）她亲自，她本人；
moreadv. 更，更多，达到或处于更大的范围或程度，此外，更加；adj. 更多的，（many）的比较级，附加的，额外的；pron. 更多的或附加的人或事物；n. 更多，附加，添加；