The most grotesque fantastic conceits haunted him in his bed at night.

夜晚躺在床上的时候,各种离奇怪诞的幻想纷至沓来.

相关词汇
theart. 指已提到的人(物),指说话人与听者已知的人(物),用于独一无二的事物前,与形容词最高级和序数词连用;
mostadv. 最,最多(大),much的最高级,非常,很,几乎;adj. many的最高级,最多的,最大的,大概的,大多数的,大部分的;n. 最大限度,大部分,大多数人;
grotesqueadj. 怪诞的,荒诞不经的,奇形怪状的;n. 奇形怪状的东西,奇异风
fantasticadj. 极好的,很大的,怪诞的,不切实际的;
conceitsn. 高傲( conceit的名词复数 ),自以为,巧妙的词语,别出心裁的比喻;
hauntedadj. 闹鬼的,忧心忡忡的;v. “haunt”的过去式和过去分词;
himpron. (he的宾格)他;
inprep. 采用(某种方式),穿着,带着,(表示位置)在…里面,(表示领域,范围)在…以内,(表示品质、能力等)在…之中;adv. 在家,进入,到达,流行,当选;adj. 在内的,朝内的,在位的,执政的,[口语]流行的,时髦的,(车等)到站的;n. 执政党,掌权者,知情者,<美口>入口,门路,<体>(板球或棒球)攻球的一方;
hispron. (he的所有格)他的,(he的物主代词)他的东西;det. 属于他的,用于名词前,自己的,指某人的,上帝的;
bedn. 床,苗圃,河床,(地下由黏土、岩石等构成的)地层;vt. 把…固定在,(某人)发生性关系,给人铺床;vi. 上床,分层;
atprep. (表示位置)在,在(某时间或时刻),以,达, 向,朝;n. 阿特(老挝辅币单位,100 阿特 = 1 基普);
nightn. 夜,晚上,(举行盛事的)夜晚;