Distrusting every light that seemed to gild.

我信不过那似乎浮泛在眼前的.

相关词汇
distrustingv. 不信任(某人或某物)( distrust的现在分词 );
everydet. 每个,每,所有可能的,充足的;
lightn. 光,发光体,电灯,点火器;adj. 轻的,明亮的,浅色的,少量的;v. 点燃,照亮,用光指引;adv. 轻地,轻装地;
thatdet. 那个,那;pron. 那个,那;conj. 多么,如此…以至,用于某些动词、形容词和名词后,引出各种从句;adv. 不那么,那样;
seemedv. 好像,仿佛( seem的过去式和过去分词 );
toprep. 向,朝着,到,关于,属于;adv. 朝一个方向的,到某种状态,关闭;
gildvt. 镀金,给…贴上金箔,修饰,虚饰,使阔气,使有钱,使光彩夺目;n. 协会,行会(同guild),同业公会,[植]依赖植物集团;