Recruits or draftees, these sailors were quick learners.

不管是调来的新兵也好,刚应征入伍的也好, 这些水兵都是一学就会.

相关词汇
recruitsn. 新兵( recruit的名词复数 ),(机构中的)新成员,就业,人才开发;v. 招聘( recruit的第三人称单数 ),吸收某人为新成员,动员…(提供帮助),雇用;
orconj. 或,或者,还是,不然,否则,左右;prep. <古、诗>在…之前,比…更早;n. [纹章]黑金色、黑色;
drafteesn. 被征召入伍者( draftee的名词复数 );
theseadj. 这些的;pron. 这些;
sailorsn. 水手,海员( sailor的名词复数 ),驾船人;
werebe的过去时复数和第二人称单数形式,有时代替 was,用于条件从句、动词 wish 之后等;
quickadj. 快的,急速的,聪明的,凌厉的,灵活的,短时间做成的;adv. 迅速地,快速地;n. (指甲下的)活肉,感情的中枢,感觉最敏锐的地方,要害,核心;
learnersn. 学习者,初学者,见习驾驶员( learner的名词复数 );