The lion , considering him attentively, and remembering his former friend, fawned upon him.
狮子将他仔细地打量了一番, 记起他就是从前的那个朋友, 于是亲昵地偎在他身旁.
相关词汇
theart. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；
lionn. 狮子，名人，[天文学、占星术]狮子（星）座，勇士，名流；
consideringprep. 考虑到，就…而论；adv. 〈口〉细想起来，认真说，委实；v. 考虑( consider的现在分词)；
andconj. 和，与，而且，于是，然后，因此；
hispron. (he的所有格)他的，(he的物主代词)他的东西；det. 属于他的，用于名词前，自己的，指某人的，上帝的；
formeradj. 以前的，从前的，在前的，前任的；n. 模型，样板，构成者，创造者，起形成作用的人，[无线]线圈架；
friendn. 朋友，友人，资助者，助手，近亲；v. <诗>与…为友；
fawnedv. （尤指狗等）跳过来往人身上蹭以示亲热( fawn的过去式和过去分词 )，巴结，讨好；