The shop was an old converted house with many large, disused fireplaces and tall, narrow chimneys.

那是一座老式的 、 经过改造的房子,店里有许多废置不用的大壁炉和又高又窄的烟囱.

相关词汇
theart. 指已提到的人(物),指说话人与听者已知的人(物),用于独一无二的事物前,与形容词最高级和序数词连用;
shopn. 商店,工厂,办事处,购物;vt.& vi. (到…)去买东西[购物],逛商店;vt. 购物,买东西;
wasv. 用来表示某人或某物即主语本身,用来表示某人或某物属于某一群体或有某种性质( be的过去式 ),在,存在,不受干扰;
anart. 一(在元音字母前代替不定代词a),一任一某一,一个;
oldadj. 老的,古老的,以前的,(用于指称被替代的东西)原来的;n. 古时;
convertedadj. 更换信仰的,修改的;v. (使)转变( convert的过去式和过去分词 ),(使)转化,皈依,改变(信仰);
housen. 房屋,全家人,(从事某种生意的)公司,(英国)下议院;v. 给…提供住房,收藏,安置;
withprep. 和,跟,随着,关于,和…一致;
manyadj. 许多,多的;pron. (与复数动词连用)大多数人;
largeadv. 大大地,夸大地,详细地,顺风地;adj. 大的,大规模的,大型号的,广泛的;v. 玩个痛快,(尤指跳舞和饮酒)作乐;
disusedadj. 不用的,已废弃的;v. 废弃(disuse的过去分词);
fireplacesn. 壁炉( fireplace的名词复数 );
andconj. 和,与,而且,于是,然后,因此;
talladj. 身材高的,高大的,(数量)大的,(俚)过分的,夸张的;adv. 夸大地,趾高气扬地;
narrowadj. 狭隘的,狭窄的,(种类或数目)有限的,仔细的,精确的;vt. 限制,限定,(使)变窄,变得更窄,收缩;n. 海峡,狭路,隘路,狭窄的水道;vi. 变窄;
chimneysn. 烟囱( chimney的名词复数 ),烟筒,(岩石间可供攀登的)狭孔,狭缝;