Along the walls flanking the gate the are ten gilded bronze vats.

沿着这个大门两侧有十个镀金的青铜大缸.

相关词汇
alongadv. 一起,向前,进展,到某处;prep. 沿着,顺着,靠着…边;
theart. 指已提到的人(物),指说话人与听者已知的人(物),用于独一无二的事物前,与形容词最高级和序数词连用;
wallsn. 墙( wall的名词复数 ),屏障,隔阂,壁垒;
flankingN-COUNT 胁;胁腹;N-COUNT (军队的)侧翼,翼侧;N-COUNT (大型物体的)侧面,一侧,一边;VERB 两侧有;(有时指)一侧有;
gaten. 门,闸门,登机门,入场费;vt. 给…装大门,[电子学] 电波传送;
arevi. (用于第二人称单复数现在时,第一、三人称复数现在时)是;n. 公亩(等于100平方米);
tennum. 十,十个,第十;n. 十个人,十点钟,十岁,十元纸币;
gildedadj. 镀金的,涂上金色的,装饰的,有钱的;v. 把…镀金( gild的过去式和过去分词 ),给…上金色,作多余的修饰(反而破坏原已完美的东西),画蛇添足;
bronzen. 青铜,青铜色,铜牌,青铜艺术品;adj. 深红棕色的,青铜色的,青铜制的;vt. 镀青铜于;vi. 变成青铜色,被晒黑;
vatsabbr. varieties 变化,多样性,种类;n. (染色、酿造等用的)大桶( vat的名词复数 ),大盆,瓮,缸;