Then, hand in hand they made off, guffawing gloatingly.

然后, 他们手挽着手, 哈哈大笑着回到了欧洲.

相关词汇
thenadv. 那时,然后,那么,话说回来;adj. 当时的,那时的;
handn. 手,协助,帮助,(工具等的)把,柄,掌管;vt. 传递,交给,搀扶,支持;
inprep. 采用(某种方式),穿着,带着,(表示位置)在…里面,(表示领域,范围)在…以内,(表示品质、能力等)在…之中;adv. 在家,进入,到达,流行,当选;adj. 在内的,朝内的,在位的,执政的,[口语]流行的,时髦的,(车等)到站的;n. 执政党,掌权者,知情者,<美口>入口,门路,<体>(板球或棒球)攻球的一方;
theypron. 他/她/它们,人们,大家,政府,当局,她们;
madeadj. …制的,(人工)做成的,拼成的,虚构的,保证成功的;v. 使(make的过去式和过去分词);
offprep. 从…落下,离开,从…去掉,下班;adv. 离开,距,离,被取消,下班;adj. 不新鲜的,不能接受,不礼
guffawingv. 大笑,狂笑( guffaw的现在分词 );