She leaned forward, hunching over the desk.
她身体前倾，伏在写字台上。
相关词汇
leanedv. （使）倾斜，屈身( lean的过去式和过去分词 )，倚，依赖，使斜靠；
forwardadv. 前进地，向前，至将来，提前地；adj. 向前方的，迅速的，（社会、政治）进步的，早熟的；vt. 促进，助长，（按新地址）转寄，发送；n. 前锋；
overprep. （表示方向）越过，（部份或全部覆盖）在…上面，由于，（表示论及）关于；adv. 结束，再，（倒）下，从一边至另一边；adj. 过去的，外面的，在上的，上级的；n. 额外，剩余，剩余（或多余）的量，剩余物；int. [电信学]报文完，请回复！；vt. 走过，跳过，[美国方言]从…恢复过来；
theart. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；
deskn. 书桌，办公桌，服务台，部门，（美）讲道台；adj. 书桌的，书桌上用的；