His bristly red hair was standing on end.

他粗硬的红头发根根直立。

相关词汇
hispron. (he的所有格)他的,(he的物主代词)他的东西;det. 属于他的,用于名词前,自己的,指某人的,上帝的;
bristlyadj. 林立的,易怒的,(毛发)短而硬的,长满刚毛的;
redadj. 红色的,(脸)涨红的,烧红的,红头发的;n. 红色,红衣服,红颜料,红葡萄酒;
hairn. 头发,毛发,(动、植物的)毛,一丝丝,些微,毛发织物;
wasv. 用来表示某人或某物即主语本身,用来表示某人或某物属于某一群体或有某种性质( be的过去式 ),在,存在,不受干扰;
standingn. 起立,站立,身份,地位,持续时间;adj. 长期有效的,直立的,固定的;v. 站立,坚持不变;
onprep. (表示方向)向,(表示对象)对,(表示位置)在…上,(表示时间)在…之时;adv. (放,穿,连接)上,向前,(继续)下去;adj. 活动着的情况,状态,使用着的,发生着的,计划中的;
endn. <正>结果,端,终止,最后部分;vt.& vi. 结束,终止;
相关好句