He was as crisp as a new dollar bill - as clean, sharp, firmly limned.
他就象一张崭新的钞票一样利落 -- 一样干净, 鲜明, 一丝不苟.
相关词汇
wasv. 用来表示某人或某物即主语本身，用来表示某人或某物属于某一群体或有某种性质（ be的过去式 ），在，存在，不受干扰；
asadv. 同样地，一样地，例如；prep. 作为，以…的身份，如
crispadj. 脆的，干冷的，易碎的，新鲜的，爽快的；n. <英>炸马铃薯片，松脆物；vt. （使）变脆，卷曲，烘脆（面包等）；vi. 卷曲；
newadj. 新的，崭新的，新鲜的，新到的，现代的，初次（听到）的；adv. 新近，最近；
billn. 账单，钞票，清单，广告；vt. 安排，给…开账单，为…发提（货）单，把…登录在账；vi. 鸟嘴相接触；
cleanadj. 干净的，无污染的，空白的，文明的；v. 打扫，变干净，除去…的灰尘，清除内脏；adv. 彻底地，完全地；n. 打扫，清扫；
sharpadj. 敏锐的，锋利的，狡猾的，聪明的，尖锐的；adv. 猛烈地，尖锐地，尖利地，偏高地；n. 升半音，尖头，骗子，内行，专家；vt. [音乐]把（音调）升高（半音）；vi. [音乐]升音演奏（或演唱）；
limnedv. 画( limn的过去式和过去分词 )，勾画，描写，描述；