The mantle of chic victimhood quiets a lot of the inner distress -- a while.
受害人的感觉掩盖了很多内心的忧伤 -- 暂时性地.
相关词汇
theart. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；
ofprep. 关于，属于…的，由…制成；aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气]；
chicadj. <法>漂亮的，时髦的，潇洒的，别致的；n. 高雅，雅致；
quietsv. 安静下来，使…安静，平静( quiet的第三人称单数 )，减轻（病痛、疑虑、恐惧等），[法律]确定（产权等）；
lotn. 份额，许多，命运，阄；adv. （与形容词和副词连用）很，非常，（与动词连用）非常；pron. 大量，许多；vt. 分组，把…划分（常与out连用），把（土地）划分成块；vi. 抽签，拈阄；
inneradj. 内部的，内心的，精神的，秘密的；n. 内部，里面，射中接近靶心部分的一发；
distressn. 悲痛，危难，不幸，贫困，[法]扣押财物；vt. 使痛苦，使忧伤，[法]扣押（财物），使贫困；