Homeboy Pete all dressed up to the nines.
家乡人皮特居然打扮得漂漂亮亮.
相关词汇
Peten. 皮特(Peter 的昵称)(m.) <美俚>保险箱，银箱；
alladj. 全部的，一切的，各种的，极度的，尽量的；pron. 全部，一切，每个人，每件东西，全部情况；adv. 全部地，完全地，每个，非常；n. 全体，[常作A-]整体，[常与my, your, his, her等连用]（某人）所有的一切；
dressedadj. 打扮好的，穿着衣服的，（畜、禽、鱼）剥皮（或去毛、鳞）、去内脏及分割加工好的，动词dress的过去式和过去分词；
upadv. 在上面，在高处，起床，起来，向上，由低到高；adj. 向上的，上升的，竖立的，垂直的，举起的；vt.& vi. 增加，加速，提高，举起，拿起；prep. 在…的上端，向高处，沿…而去，向…上游；n. 上升，升高，兴旺，繁荣，上坡，（价格等）上涨；
toprep. 向，朝着，到，关于，属于；adv. 朝一个方向的，到某种状态，关闭；
theart. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；
ninesn. 九( nine的名词复数 )，一切，十有八九，有九条命；