How thin it is, and how dainty and frail; and how it rattles.

你看它够多么薄, 多么精致,多么不结实; 还老那么哗楞哗楞地响.

相关词汇
howadv. 怎样,健康状况如何,到何种地步,以任何方式;n. 方法,方式;
thinadj. 薄的,瘦的,稀少的,细的;vt. 使瘦,使淡,使稀疏;vi. 变薄,变瘦,变淡;adv. 稀疏地,微弱地;
itpron. 它,他,正好是所需的,事实[情况];n. <美俚>傻瓜,笨蛋,<俚>绝妙的人,理想的东西,登峰造极;
isvt.& vi. 是(be的三单形式;n. 存在;
andconj. 和,与,而且,于是,然后,因此;
daintyadj. 精致的,娇俏的,(指人)品位高雅的,难以取悦的;n. 美味,可口之物;
frailadj. 脆弱的,虚弱的,意志薄弱的,不坚定的,易损的,易碎的;n. <美俚>少女,少妇,灯心草篓;
rattlesv. (使)发出格格的响声, (使)作嘎嘎声( rattle的第三人称单数 ),喋喋不休地说话,迅速而嘎嘎作响地移动,堕下或走动,使紧张,使恐惧;