I was perfectly happy just pottering around doing up my flat.
我特别愿意悠然自得地收拾公寓。
相关词汇
wasv. 用来表示某人或某物即主语本身，用来表示某人或某物属于某一群体或有某种性质（ be的过去式 ），在，存在，不受干扰；
happyadj. 幸福的，快乐的，巧妙的，〈口〉有点醉意的；
justadv. 刚才，仅仅，只是，正好，刚要；adj. 公正的，合理的，恰当的，合法的，正确的；
aroundadv. 大约，旋转，到处，四处，在周围；prep. 围绕，在附近，前后，左右，在…周围；
doingn. 做，不能接受，难以完成，事件；v. 做( do的现在分词 )，干，学习，研究；
upadv. 在上面，在高处，起床，起来，向上，由低到高；adj. 向上的，上升的，竖立的，垂直的，举起的；vt.& vi. 增加，加速，提高，举起，拿起；prep. 在…的上端，向高处，沿…而去，向…上游；n. 上升，升高，兴旺，繁荣，上坡，（价格等）上涨；
myadj. 我的(I的所有格形式)；int. 啊呀，天啊；
flatadj. 平的，单调的，不景气的，干脆的；adv. （尤指贴着另一表面）平直地，断然地，水平地，直接地，完全地；n. 平地，公寓，平面；vt. 使变平，[音乐]使（音调）下降，尤指降半音；vi. 逐渐变平，[音乐]以降调唱（或奏）；