A child outgrows your lap, but never outgrows your heart.

孩子张大后将不再坐在你的双膝上, 但他绝不会跨出你的心门.

相关词汇
childn. 小孩,孩子,幼稚的人,产物,弟子;
outgrowsv. 长[发展] 得超过(某物)的范围( outgrow的第三人称单数 ),长[发展]得不能再要(某物),长得比…快,生长速度超过;
yourpron. 你的,你们的,尊,玉,乃;
lapvt. 折叠,包裹,缠绕,使搭接,磨亮,磨平;vi. 折叠,部分重叠,舔,包围;n. 膝,下摆,一圈跑道,范围;
butconj. 但是,而是,除了,只因为;prep. 除…以外;adv. 只,不过,只是,另一方面;n. 借口,推辞,但是,反对;pron. [关系代词,意义相当于 who…not, which…not];vt. 对…说“但是”;
neveradv. 从不,从来没有,一点也不,决不,<口>不会…吧,没有,不曾;
heartn. 心,心脏,感情,要点,胸部;vt. 鼓励,激励;vi. 结心;