It was one of the finest renderings of Don Giovanni I've ever heard.

这是我听到过的唐·吉欧瓦尼作品的最佳演奏之一.

相关词汇
itpron. 它,他,正好是所需的,事实[情况];n. <美俚>傻瓜,笨蛋,<俚>绝妙的人,理想的东西,登峰造极;
wasv. 用来表示某人或某物即主语本身,用来表示某人或某物属于某一群体或有某种性质( be的过去式 ),在,存在,不受干扰;
onenum. (数字)一,一个,(基数)一,第一;n. 一个人,一点钟,一体,独一;pron. 一个人,任何人,本人,人家,东西;adj. 某一个的,一体的,一方的;
ofprep. 关于,属于…的,由…制成;aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气];
theart. 指已提到的人(物),指说话人与听者已知的人(物),用于独一无二的事物前,与形容词最高级和序数词连用;
finestn. 警察;adj. 最好的;
renderingsn. (戏剧或乐曲的)演奏( rendering的名词复数 ),扮演,表演,翻译作品;
donn. 大学教师,(牛津、剑桥大学的)导师,特别研究员;vt. 穿上,披上;
veabbr. Venezuela 委内瑞拉;
everadv. 永远,曾经,这以前,究竟,到底,可能;
heardv. 听到,听见( hear的过去式和过去分词 ),听说,得知,听取;