There is talk of the failed deal presaging a break - up.
对于交易失败的就预示着解散的说法不过是传言.
相关词汇
thereadv. 在那里，那里，在那一点上；pron. 表示某物或某人的存在或某事的发生（常用作be, seem或appear的主语）；int. （表示满足、烦恼）你瞧，好啦，得啦；
isvt.& vi. 是（be的三单形式；n. 存在；
talkv. 说话，讨论，讲，说，说闲话；n. 交谈，讨论，报告，空话；
ofprep. 关于，属于…的，由…制成；aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气]；
theart. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；
failedadj. 失败了的，不成功的；v. 在…中失败( fail的过去式和过去分词 )，衰退，衰弱，破产；
dealvt. [牌戏]分，分配，经营，施予；n. （一笔）交易，许多，待遇，发
breakvt. （使）破，打破（纪录），（常指好天气）突变，开始；vi. （嗓音）突变，突破，破晓，（价格）突然下
upadv. 在上面，在高处，起床，起来，向上，由低到高；adj. 向上的，上升的，竖立的，垂直的，举起的；vt.& vi. 增加，加速，提高，举起，拿起；prep. 在…的上端，向高处，沿…而去，向…上游；n. 上升，升高，兴旺，繁荣，上坡，（价格等）上涨；