The final touch was a single white glove, studded with rhinestones.

最触动人的是一只白色手套, 上面点缀着人造钻石.

相关词汇
theart. 指已提到的人(物),指说话人与听者已知的人(物),用于独一无二的事物前,与形容词最高级和序数词连用;
finaladj. 最后的,最终的,决定性的,不可更改的;n. 结局,决赛,期末考试,〈口〉(报纸的)末版;
touchvt. 触摸,使某物与…轻轻接触,吃或喝,尝,[数]与…相切;n. 触摸,碰,触觉,触感,修饰,润色,痕迹;vi. 接触,联系;
wasv. 用来表示某人或某物即主语本身,用来表示某人或某物属于某一群体或有某种性质( be的过去式 ),在,存在,不受干扰;
singleadj. 单一的,(打斗、比赛等)一对一的,惟一的,适于一人的;n. 单程票,(旅馆等的)单人房间,[复数](高尔夫球一对一的)二人对抗赛,[常用复数][美国、加拿大英语]未婚(或单身)男子(或女子);vt. 挑选;vi. 作一垒手;
whiteadj. 白色的,纯洁的,无色的,透明的,白衣的,白种人的;n. 白色,白种人,空白,白色颜料;vt. (书写,印刷等)留出空白处,使变白色,刷白,漂白;
gloven. 手套,棒球手套,拳击手套;vt. 给…戴手套,用…的手套;
studdedv. 布满颗粒,打上装饰钉,镶嵌,镶嵌(stud的过去式和过去分词);
withprep. 和,跟,随着,关于,和…一致;
rhinestonesn. 莱茵石,人造钻石( rhinestone的名词复数 );