We could hear the old Chinese scholartree riving and splitting under thundering and lightning.

我们能听见古槐在雷鸣闪电中被劈裂的声音.

相关词汇
wepron. 我们,咱们,笔者,本人,朕,人们;
couldaux. “can”的过去式,能够,打算,用于假设语气的条件句,用于虚拟语气的结论句;
hearvt.& vi. 听到,听见;vt. 听说,得知,听取,审理;vi. 听,听见;
theart. 指已提到的人(物),指说话人与听者已知的人(物),用于独一无二的事物前,与形容词最高级和序数词连用;
oldadj. 老的,古老的,以前的,(用于指称被替代的东西)原来的;n. 古时;
Chinesen. 中国人,华人,中文,汉语;adj. 中国的,中国人的,中国话的,中文的;
rivingv. 猛地劈开[撕开]( rive的现在分词 ),劈开(木头或石头);
andconj. 和,与,而且,于是,然后,因此;
splittingadj. 爆裂似的,极快的;v. (使)裂开, (使)破裂( split的现在分词 ),分裂,分开,[俚语](迅速)离开;
underprep. 在…下面,在表面之下,在…的假定表面或掩饰下,少于,小于,在…情况下;adv. 在下面,少于,在水下,在昏迷中;adj. 较低的,下面的;
thunderingn. 打雷;adj. 雷鸣的,雷一般响亮的,非常的,<口>极大的;adv. 非常,异常;v. 打雷( thunder的现在分词 ),发出隆隆声,轰隆隆地快速移动,使快速移动;
lightningadj. 闪电般的,快速的;n. 闪电,雷电;vi. 打闪;