Lydgate's conceit was of the arrogant sort, never simpering , never impertinent.

利德盖特的自负是一种傲气, 它从不嗤笑, 从不盛气凌人.

相关词汇
conceitn. 自负,幻想,思想,观点,巧妙构思;v. 幻想,〈古〉理解;
wasv. 用来表示某人或某物即主语本身,用来表示某人或某物属于某一群体或有某种性质( be的过去式 ),在,存在,不受干扰;
ofprep. 关于,属于…的,由…制成;aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气];
theart. 指已提到的人(物),指说话人与听者已知的人(物),用于独一无二的事物前,与形容词最高级和序数词连用;
arrogantadj. 傲慢的,自大的,带有傲慢,出自傲慢,骄慢,骄;
sortn. 分类,类别,品质,本性,方法,一群;vt.& vi. 分类,整顿,整理,适合;vt. 挑选,把…分类,将…排顺序;vi. 分类,交往,协调;
neveradv. 从不,从来没有,一点也不,决不,<口>不会…吧,没有,不曾;
simperingadj. 傻笑的;v. 傻笑,假笑( simper的现在分词 ),傻[假]笑着说出;
impertinentadj. 无礼的,莽撞的,不切题的,不中肯的;