The technology of space tethers has matured tremendously in the past 30 years.

太空缆索的技术在过去30年间有大幅进展.

相关词汇
theart. 指已提到的人(物),指说话人与听者已知的人(物),用于独一无二的事物前,与形容词最高级和序数词连用;
technologyn. 科技(总称),工业技术,工艺学,[总称]术语;
ofprep. 关于,属于…的,由…制成;aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气];
spacen. 空间,太空,空白,间隔,空隙,片刻;vt. 把…分隔开,留间隔于…之间;vi. 以一定间隔排列;
tethersn. (拴牲畜用的)系绳( tether的名词复数 ),系链,(能力等的)限度,范围;v. 用绳子拴住(牲畜)( tether的第三人称单数 );
hasv. 有( have的第三人称单数 ),(亲属关系中)接受,拿,买到;
maturedv. 成熟,长成( mature的过去式和过去分词 ),(票据等)到期,(情感和认识)成熟,使(技能或素质)成熟;
tremendouslyadv. 极大地,极端地,极其,非常;
inprep. 采用(某种方式),穿着,带着,(表示位置)在…里面,(表示领域,范围)在…以内,(表示品质、能力等)在…之中;adv. 在家,进入,到达,流行,当选;adj. 在内的,朝内的,在位的,执政的,[口语]流行的,时髦的,(车等)到站的;n. 执政党,掌权者,知情者,<美口>入口,门路,<体>(板球或棒球)攻球的一方;
pastadj. 过去的,以前的,结束的,前任的;n. 过去,过往,往事,[语]过去时;prep. 超过,超出,远于,越过;adv. 经过,超过;
yearsn. 年( year的名词复数 ),年纪,一年的期间,某年级的学生;