All his nerves seemed to have come apart.

他的神经似乎全部崩溃.

相关词汇
alladj. 全部的,一切的,各种的,极度的,尽量的;pron. 全部,一切,每个人,每件东西,全部情况;adv. 全部地,完全地,每个,非常;n. 全体,[常作A-]整体,[常与my, your, his, her等连用](某人)所有的一切;
hispron. (he的所有格)他的,(he的物主代词)他的东西;det. 属于他的,用于名词前,自己的,指某人的,上帝的;
nervesn. 神经质,神经紧张,神经( nerve的名词复数 ),勇气,神经过敏,鲁莽;
seemedv. 好像,仿佛( seem的过去式和过去分词 );
toprep. 向,朝着,到,关于,属于;adv. 朝一个方向的,到某种状态,关闭;
haveaux. 用以构成完成式及完成式的不定式,表示已经…;vt. 有,具有,拿,取得,从事,必须,不得不;n. 〈口〉有产者,有钱人,富国,〈英俚〉欺骗,诈骗;
comevi. 来,开始,出现,发生;vt. 做,装扮…的样子,将满(…岁);int. 嗨!;
apartadv. 相隔,相距,分散地,分开地,成部分,成碎片,分辨;adj. 分离的,隔离的;