The falling leaf was buoyed up by a rising air current.

那片落叶被一股上升的气流浮起.

相关词汇
theart. 指已提到的人(物),指说话人与听者已知的人(物),用于独一无二的事物前,与形容词最高级和序数词连用;
fallingn. 落下,坠落,下降,陷落;adj. 落下的,下降的;v. 降低( fall的现在分词 ),来临,成为,降落;
leafn. 叶子,页,叶状的结构,金属薄片;vt.& vi. 翻书(报);vi. 生叶;
wasv. 用来表示某人或某物即主语本身,用来表示某人或某物属于某一群体或有某种性质( be的过去式 ),在,存在,不受干扰;
buoyedv. 使浮起( buoy的过去式和过去分词 ),支持,为…设浮标,振奋…的精神;
upadv. 在上面,在高处,起床,起来,向上,由低到高;adj. 向上的,上升的,竖立的,垂直的,举起的;vt.& vi. 增加,加速,提高,举起,拿起;prep. 在…的上端,向高处,沿…而去,向…上游;n. 上升,升高,兴旺,繁荣,上坡,(价格等)上涨;
byprep. 在…旁边,表示方式,由于,经过;adv. 经过,表示保留或保存时用,短暂拜访;
risingadj. 上升的,升起的,增大的,成长中的;adv. (年龄)接近,<美><口>(数量)多于;n. 隆起,起义,叛乱;v. 起义( rise的现在分词 ),升起,(数量)增加,休会;
airn. 天空,空气,空中,神态,曲调;v. 晾干,通风,公开发表,播送;
currentadj. 现在的,最近的,流行的,流传的;n. 趋势,电流,水流,涌流;