Yet that was the absolute rule: no non magical person could remain beyond his quarter - century mark.
但是这是绝对的法则: 二十五岁一到,任何不会魔法的人都甭想留在赞斯.
相关词汇
yetadv. 但是，还，已经，又，再；conj. 然而，但是；
thatdet. 那个，那；pron. 那个，那；conj. 多么，如此…以至，用于某些动词、形容词和名词后，引出各种从句；adv. 不那么，那样；
wasv. 用来表示某人或某物即主语本身，用来表示某人或某物属于某一群体或有某种性质（ be的过去式 ），在，存在，不受干扰；
theart. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；
absoluteadj. 绝对的，完全的，不受任何限制[约束]的，无条件的，有无上权力或权威的；n. 绝对，绝对事物；
rulen. 规则，规定，统治，支配，章程；vt.& vi. 控制，支配，判定，裁定，裁决，价格稳定；vt. 统治，规定，管理，裁决；vi. 统治，管辖，裁定；
noadv. 不，否，一点也没有；adj. 没有的，不许的，一点儿也没有，决不是的；n. 不，否定，否认，反对票，否决票；abbr. 数字(number)，元素锘(nobelium)的符号；
Nonadv. 非，不；n. [法]反对票，投反对票的人；
couldaux. “can”的过去式，能够，打算，用于假设语气的条件句，用于虚拟语气的结论句；
remainn. 剩余物，残骸，残余，遗迹，遗体；vi. 留下，保持，留待，依然；vi.& link-v. 搁置，剩余，剩下，逗留，终属，归于；
beyondprep. 超过，越过，那一边，在…较远的一边；adv. 在远处，在更远处；n. 远处；
hispron. (he的所有格)他的，(he的物主代词)他的东西；det. 属于他的，用于名词前，自己的，指某人的，上帝的；
quartern. 四分之一，一刻钟，地区，（美式足球的）一节；vt. 把…四等分，供…住宿，使（士兵）驻扎；
centuryn. 百年，一世纪，百个，（板球）一百分，<美>百元钞票；
markn. 斑点，记号，成绩，标准；vt. 作记号，表示，给…打分，在…留下痕迹；vi. 评分，注意，（比赛中）记分；