The wind blew her garments, and her unbound hair streamed loose behind her.

疾风吹起她的长袍, 松散的青丝飘逸于脑后.

相关词汇
theart. 指已提到的人(物),指说话人与听者已知的人(物),用于独一无二的事物前,与形容词最高级和序数词连用;
windn. 风,气流,吞下的气,管乐器;vt. 蜿蜒,缠绕,上发条,使喘不过气来;adj. 管乐的;
blewvt. 吹,刮;v. 吹气( blow的过去式 ),刮风,吹响,炸开;
herpron. (she的宾格)她,(she的所有格)她的,她,指某个国家,(一艘)船;
garmentsn. 服装,衣着,(一件)衣服( garment的名词复数 );
andconj. 和,与,而且,于是,然后,因此;
unboundadj. 无束缚的,<正>不负有义务的;v. 解开,解放( unbind的过去式和过去分词 );
hairn. 头发,毛发,(动、植物的)毛,一丝丝,些微,毛发织物;
streamedvt.& vi. 流,流动(stream的过去式与过去分词形式);
looseadj. 松的,宽的,模糊的,散漫的,自由的;vt. 释放,不受约束地表达,松开,射出(子弹、箭等);vi. 变得松散,发射导弹,开火;adv. 散漫地;n. 解放,放任,发射;
behindprep. (表示位置)在…的后面,支持,(表示顺序)在身后,(表示比较)落后于;adv. 在后面,向后,在后面较远处,(落)在后面;n. 〈口〉屁股;