福克斯词典 \ 例句 \

电影中有几段几乎让人辛酸得不忍目睹。用英语怎么说？

The film contains moments of almost unbearable poignancy...

电影中有几段几乎让人辛酸得不忍目睹。

相关词汇
the film contains moments of almost unbearable poignancy
theart. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；
例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。
filmn. 影片，电影，胶片，薄层；vt.& vi. （把…）拍摄（成）电影[电视等]，上镜头；vt. （给…）覆上一薄层，生薄膜，变得朦胧；
例句
The British Academy of Film and Television Arts.
英国电影和电视艺术学院
containsvt. (contain的第三人称单数形式)，包含，容纳；v. 控制( contain的第三人称单数 )，克制，牵制，包含；
例句
The last paragraph contains an anachronism. The Holy Office no longer existed at that time.
最后一段有一个时代错误。异端裁判所那时已经不存在了。
momentsn. 瞬间( moment的名词复数 )，片刻，时刻，力矩；
例句
There were moments when I wondered: did she do this on purpose, was it all just a game, an act?...
有时我很困惑：她这么做是故意的吗？难道一切都只是一场游戏，是逢场作戏？
ofprep. 关于，属于…的，由…制成；aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气]；
例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。
almostadv. 几乎，差不多，将近，快要，近乎；
例句
Despite considerable pain she has been getting out and about almost as normal...
尽管还很痛，她已经基本上行动如常。
unbearableadj. 难以忍受的，不能忍受的，经受不住的，承受不住的；
例句
War has made life almost unbearable for the civilians remaining in the capital...
对留在首都的平民来说，战争已使生活变得几乎不堪忍受。
poignancyn. 辛辣，辛酸（事）；
例句
There is a certain poignancy about Eric.
埃里克的身上有一种哀伤。
相关好句
He left his bunk and went up on deck again.
他离开自己的铺位再次走到甲板上。
...a beefy red-faced Englishman.
强壮的红脸英国人
...the haunting sound of the wind chimes.
萦绕心头的风铃声
He plugged in his guitar.
他连上了他的吉他。
Britain's universities are set on a collision course with the government.
英国的大学势必将与政府发生冲突。
If a computer user fails to log off, the system is accessible to all.
如果计算机用户没有成功退出，那么谁都可以进入该系统。
He wasn't about to blemish that pristine record.
他本不想去玷污那清白的过去。
She seemed to personify goodness and nobility...
她宛如善良和高贵的化身。
Your Railcard is not transferable to anyone else.
你的火车优惠卡不能转让给其他人。
The president has accepted a diminution of the powers he originally wanted.
总统已经接受了对自己原本要求的权力进行削减。