By the end of the evening they were all absolutely paralytic.
晚上结束时，他们全都酩酊大醉。
相关词汇
byprep. 在…旁边，表示方式，由于，经过；adv. 经过，表示保留或保存时用，短暂拜访；
theart. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；
endn. <正>结果，端，终止，最后部分；vt.& vi. 结束，终止；
ofprep. 关于，属于…的，由…制成；aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气]；
eveningn. 傍晚，黄昏，晚会，晚年，衰退期，末期；adj. 在晚上的，为晚上的，晚上用的；int. 晚上好；
theypron. 他/她/它们，人们，大家，政府，当局，她们；
werebe的过去时复数和第二人称单数形式，有时代替 was,用于条件从句、动词 wish 之后等；
alladj. 全部的，一切的，各种的，极度的，尽量的；pron. 全部，一切，每个人，每件东西，全部情况；adv. 全部地，完全地，每个，非常；n. 全体，[常作A-]整体，[常与my, your, his, her等连用]（某人）所有的一切；