Passengers are requested not to lean out of the carriage windows.

请旅客们不要把头伸到窗外面去.

相关词汇
passengersn. 乘客( passenger的名词复数 ),旅客,白吃饭的人,闲散人员;
arevi. (用于第二人称单复数现在时,第一、三人称复数现在时)是;n. 公亩(等于100平方米);
requestedv. (下级对上级的)请求( request的过去式和过去分词 ),请求得到,索取,邀请[常接不定式或从句];
notadv. 不,[用以表示否定、否认、拒绝、禁止等]不是,几乎不,未必,没有[用于否定后面的词或短语];
toprep. 向,朝着,到,关于,属于;adv. 朝一个方向的,到某种状态,关闭;
leanvt.& vi. (使)倾斜,屈身;vt. 倚,依赖,使斜靠,使变瘦;adj. 瘦的,贫瘠的,简洁的,精干的;n. 瘦肉,倾向,倾斜,倾斜度;vi. 倾向于(某种观点、意见或态度等)(与to 或 toward连用);
outadv. 出局,在外,在外部,完全,彻底,出版;prep. (表示来源)从,(从…里)出来,(表示不在原状态)脱离,离去;vt. 使熄灭,揭露,驱逐;adj. 外面的,出局的,下台的,外围的;n. 不流行,出局;
ofprep. 关于,属于…的,由…制成;aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气];
theart. 指已提到的人(物),指说话人与听者已知的人(物),用于独一无二的事物前,与形容词最高级和序数词连用;
carriagen. 运输,输送,(旧时载客的)四轮马车,〈英〉火车客车车厢,运费;
windowsn. 窗( window的名词复数 ),(计算机荧屏的)窗口,窗玻璃,墙上(或信封等上)开的窗形的口;