I should lie down for a bit, if I were you.
如果我是你，我就会躺一会儿。
相关词汇
liev. 躺，坐落在，处于…状态，说谎；n. 谎言，谎话，状态，位置；
downadv. （坐、倒、躺）下，向下，（表示范围或顺序的限度）下至；prep. （从高处）向下，（表示位置）在…的下方，（表示方向）沿着…向下，（表示时间）自…以来；adj. 向下的，沮丧的，计算机或计算机系统停机，（以…）落后于对手的；n. （鸟的）绒羽，绒毛，软毛，汗毛；vt. 放下，（尤指大口或快速地）喝下，使摔倒，击落（敌机等）；vi. [常用于祈使句中]下去，下来，卧倒，下降；
forprep. 为，为了，倾向于，关于，当作；conj. 因为，由于；
bitn. 一点，一块，少量，少许，一会儿，一转眼，[计] 比特（二进位制信息单位）；adj. 很小的，微不足道的；adv. [口语]相当，有点儿，或多或少，多少[a bit to的省略]；vt. 给（马）上嚼子，上衔铁，抑制，制约；v. 咬，叮( bite的过去式)，刺痛，咬饵，有咬（或叮）的习性；
ifconj. 如果，倘若，即使，〈口〉是否，假设；n. 条件，设想；
werebe的过去时复数和第二人称单数形式，有时代替 was,用于条件从句、动词 wish 之后等；