Some people even claimed that he appointed his political rival only in the belief that he was giving him a poisoned chalice and that he would not last more than a year.
有人甚至说，他之所以任命自己的政治对手，是因为他知道所给的职位是杯诱人的毒酒，接受者肯定撑不过一年。
相关词汇
somedet. 一些，某个，部分，相当多的；pron. 一些，若干，（数量不确切时用）有些人；adv. 大约，有点，稍微；
peoplen. 人，人类，居民，人民，种族；vt. 居住于，布满，使住满人，在…殖民，把动物放养在；
evenadv. 甚至，更加， 即使，恰巧在…时候；adj. 公平的，平坦的， 偶数的，平均的；vt. 使平坦，使相等；vi. 变平，成为相等；
claimedv. 要求（应得权利）( claim的过去式和过去分词 )，声称，需要，夺走；
thatdet. 那个，那；pron. 那个，那；conj. 多么，如此…以至，用于某些动词、形容词和名词后，引出各种从句；adv. 不那么，那样；
appointedadj. 指定的，约定的；v. 任命( appoint的过去式和过去分词 )，确定，约定，安排；
hispron. (he的所有格)他的，(he的物主代词)他的东西；det. 属于他的，用于名词前，自己的，指某人的，上帝的；
rivaln. 对手，竞争者；vt. 与…竞争，比得上某人；vi. 竞争；adj. 竞争的；
onlyadj. 唯一的，仅有的，最好的，最适当的；adv. 只，仅仅，结果却，不料；conj. 但是，可是，要不是；
inprep. 采用（某种方式），穿着，带着，（表示位置）在…里面，（表示领域，范围）在…以内，（表示品质、能力等）在…之中；adv. 在家，进入，到达，流行，当选；adj. 在内的，朝内的，在位的，执政的，[口语]流行的，时髦的，（车等）到站的；n. 执政党，掌权者，知情者，<美口>入口，门路，<体>（板球或棒球）攻球的一方；
theart. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；
wasv. 用来表示某人或某物即主语本身，用来表示某人或某物属于某一群体或有某种性质（ be的过去式 ），在，存在，不受干扰；
givingn. 礼物，给予物；v. 给予，赠送( give的现在分词 )，（与名词连用描述某一动作，意义与该名词相应的动词相同），供给，交给；
poisonedadj. 有毒的，中过毒的，发炎的，金杯毒酒；v. 毒死( poison的过去式和过去分词 )，污染，放毒于，对…有不良影响；
chalicen. 高脚酒杯，圣餐杯，金杯毒酒，看似诱人实则令人讨厌的事物；
andconj. 和，与，而且，于是，然后，因此；
wouldaux. 将，将要，愿意，会，打算，大概；v. (will 的过去式，用于转述)将；
notadv. 不，[用以表示否定、否认、拒绝、禁止等]不是，几乎不，未必，没有[用于否定后面的词或短语]；
lastn. 末尾，最后，上个，鞋楦（做鞋的模型）；vt. 经受住，到…之后，够用，足够维持（尤指某段时间）；adj. 最近的，最后的，最不可能的，惟一剩下的；vi. 持续；adv. 上一次，最近一次，最后；
moreadv. 更，更多，达到或处于更大的范围或程度，此外，更加；adj. 更多的，（many）的比较级，附加的，额外的；pron. 更多的或附加的人或事物；n. 更多，附加，添加；
thanconj. 比（用于比较级），宁愿…而不愿，除…以外，一…就；prep. 超过，比；
yearn. 年，年纪，一年的期间，某年级的学生；
相关好句