She was now a thin , though rugged, woman of twenty - seven .

她现在 二十七 岁, 虽然硬健,但形容消瘦.

相关词汇
shepron. 她,它;
wasv. 用来表示某人或某物即主语本身,用来表示某人或某物属于某一群体或有某种性质( be的过去式 ),在,存在,不受干扰;
nowadv. 现在,其时,立刻,(改变话题或要对方做某事前,引起对方注意)喂;adj. 现在的,当今的,现任的;n. 现在,目前,目前;conj. 由于,既然;
thinadj. 薄的,瘦的,稀少的,细的;vt. 使瘦,使淡,使稀疏;vi. 变薄,变瘦,变淡;adv. 稀疏地,微弱地;
thoughconj. 虽然,尽管,即使,纵然;adv. 可是,但是,不过,然而,话虽这样说;prep. 但;
ruggedadj. 崎岖的,凹凸不平的,结实的,崴;
womann. 女人,妇女,成年女子,女拥人或女下属,女人本能;
ofprep. 关于,属于…的,由…制成;aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气];
twentyn. 二十,二十个,二十多岁,二十年代,许多,大量;num. 二十;adj. 二十的;
sevennum. 七,七个,第七;n. 七,七个;