I confess it with shame--shrunk icily into myself, like a snail.

我羞愧地忏悔了——冷冰冰地退缩,像个蜗牛。

相关词汇
confessv. 供认,坦白,承认,悔过;
itpron. 它,他,正好是所需的,事实[情况];n. <美俚>傻瓜,笨蛋,<俚>绝妙的人,理想的东西,登峰造极;
withprep. 和,跟,随着,关于,和…一致;
icilyadv. 冰冷地,冷冰冰地;
intoprep. (表示方向)进入…中,(表示所属)输入,(表示状态)进入…状态,(表示时间)持续到;
myselfpron. 我自己,亲自;
likevt. 喜欢,(与 would 或 should 连用表示客气)想,想要,喜欢做;prep. (表示属性)像,(表示方式)如同,(询问意见)…怎么样,(表示列举)比如;adj. 相似的,相同的;n. 相类似的人[事物],喜好,爱好,(尤指被视为没有某人或某物那么好的)种类,类型;conj. 像…一样,如同,好像,仿佛;adv. (非正式口语,代替 as)和…一样,如,(非正式口语,思考说下句话、解释或举例时用)大概,可能;
snailn. 蜗牛,慢性子;
相关好句