福克斯词典 \ 例句 \

翻译诗歌在许多情况下都是困难的。用英语怎么说？

It's often difficult to translate poems.

翻译诗歌在许多情况下都是困难的。

相关词汇
often difficult to translate poems
oftenadv. 常常，经常，时常，再三；
例句
Genetic abnormalities are more often associated with faults in paternal DNA than in maternal DNA.
相对于母本DNA,基因畸变往往更多地与父本DNA上的缺陷相关。
difficultadj. 困难的，难做的，难解的，不易相处的；
例句
It is a difficult job and they should be paid accordingly...
这是份棘手的工作，他们应得到相应的报酬。
toprep. 向，朝着，到，关于，属于；adv. 朝一个方向的，到某种状态，关闭；
例句
I suggest you leave it to an expert...
我建议你把它留给专家来解决。
translatevt.& vi. 翻译，解释，转化，被翻译；
例句
Reforming Warsaw's stagnant economy requires harsh measures that would translate into job losses...
重整华沙停滞的经济需要强硬措施，这会造成工作岗位的裁减。
poemsn. 诗，韵文( poem的名词复数 )；
例句
The author has abstracted poems from earlier books.
作者从以前的书中摘取了一些诗作。
相关好句
a powerful light with reflector
有反射镜的强光
I’m damned if I will lend any money to that lazy son of mine.
我决不会借钱给我那个懒鬼儿子。
Now count the numerals, and start at 1, please.
数数吧，从1数起。
The door sprang open and he came in.
门反弹开了，他走了进来。
The story shows plenty of imagination.
这个故事表现出丰富的想像力。
If breathing is not restored,the patient may go into spasm.
如果不能恢复呼吸,这个病人就会发生抽搐。
The United States was trying to curb Iran’s nuclear ambitions.
美国尝试压制伊朗的核野心。
English nouns are not usually inflected.
英语名词通常没有屈折变化。
I hustled the children off to school.
我催促孩子们赶快上学去。
The boy sat on the kerb and watched the cars go by.
那个男孩坐在马路边石上看过往的车辆。