福克斯词典 \ 例句 \

翻译诗歌在许多情况下都是困难的。用英语怎么说？

It's often difficult to translate poems.

翻译诗歌在许多情况下都是困难的。

相关词汇
often difficult to translate poems
oftenadv. 常常，经常，时常，再三；
例句
Genetic abnormalities are more often associated with faults in paternal DNA than in maternal DNA.
相对于母本DNA,基因畸变往往更多地与父本DNA上的缺陷相关。
difficultadj. 困难的，难做的，难解的，不易相处的；
例句
It is a difficult job and they should be paid accordingly...
这是份棘手的工作，他们应得到相应的报酬。
toprep. 向，朝着，到，关于，属于；adv. 朝一个方向的，到某种状态，关闭；
例句
I suggest you leave it to an expert...
我建议你把它留给专家来解决。
translatevt.& vi. 翻译，解释，转化，被翻译；
例句
Reforming Warsaw's stagnant economy requires harsh measures that would translate into job losses...
重整华沙停滞的经济需要强硬措施，这会造成工作岗位的裁减。
poemsn. 诗，韵文( poem的名词复数 )；
例句
The author has abstracted poems from earlier books.
作者从以前的书中摘取了一些诗作。
相关好句
We spill its content on the scrap quilt.
我们把其中的内容倾在被子上。
apparent shoreline
显而易见的海滨线
a school in the outskirts of Athens
雅典郊区的一所学校
Where do the two streams join each other?
这两条小溪在什么地方汇流?
The hostess set a lamp on the table.
女主人把一盏灯放在桌子上。
He kept company with her for years.
他同她来往好几年了。
White gloves soil easily.
白手套很容易弄脏。
He didn’t attend that meeting under the pretext of sickness.
他以生病为借口,没参加那个会议。
She kept her youth.
她青春依旧。
It is appropriate that he should get the post.
由他担任这一职务是恰当的。