福克斯词典 \ 例句 \

翻译诗歌在许多情况下都是困难的。用英语怎么说？

It's often difficult to translate poems.

翻译诗歌在许多情况下都是困难的。

相关词汇
often difficult to translate poems
oftenadv. 常常，经常，时常，再三；
例句
Genetic abnormalities are more often associated with faults in paternal DNA than in maternal DNA.
相对于母本DNA,基因畸变往往更多地与父本DNA上的缺陷相关。
difficultadj. 困难的，难做的，难解的，不易相处的；
例句
It is a difficult job and they should be paid accordingly...
这是份棘手的工作，他们应得到相应的报酬。
toprep. 向，朝着，到，关于，属于；adv. 朝一个方向的，到某种状态，关闭；
例句
I suggest you leave it to an expert...
我建议你把它留给专家来解决。
translatevt.& vi. 翻译，解释，转化，被翻译；
例句
Reforming Warsaw's stagnant economy requires harsh measures that would translate into job losses...
重整华沙停滞的经济需要强硬措施，这会造成工作岗位的裁减。
poemsn. 诗，韵文( poem的名词复数 )；
例句
The author has abstracted poems from earlier books.
作者从以前的书中摘取了一些诗作。
相关好句
The whole experience was somewhat humiliating for us.
整件事对我们来说有些受辱。
Pines have a very wide distribution.
松树的分布很广。
You can work in here without any disturbance.
在这儿你可不受任何干扰地工作。
He got work in a hotel as a waiter.
他在一家旅馆找到了当服务生的工作。
They went on with their basketball match in spite of the rain.
他们冒雨继续进行篮球比赛。
She didn't utter a word all night.
她整夜一言不发。
logical empiricism
逻辑经验主义
She’s a great violinist by any standard.
不论以什么标准看，她都是伟大的小提琴家。
a subservient person
势利小人
He is growing grey.
他头发白起来了。