福克斯词典 \ 例句 \

翻译诗歌在许多情况下都是困难的。用英语怎么说？

It's often difficult to translate poems.

翻译诗歌在许多情况下都是困难的。

相关词汇
often difficult to translate poems
oftenadv. 常常，经常，时常，再三；
例句
Genetic abnormalities are more often associated with faults in paternal DNA than in maternal DNA.
相对于母本DNA,基因畸变往往更多地与父本DNA上的缺陷相关。
difficultadj. 困难的，难做的，难解的，不易相处的；
例句
It is a difficult job and they should be paid accordingly...
这是份棘手的工作，他们应得到相应的报酬。
toprep. 向，朝着，到，关于，属于；adv. 朝一个方向的，到某种状态，关闭；
例句
I suggest you leave it to an expert...
我建议你把它留给专家来解决。
translatevt.& vi. 翻译，解释，转化，被翻译；
例句
Reforming Warsaw's stagnant economy requires harsh measures that would translate into job losses...
重整华沙停滞的经济需要强硬措施，这会造成工作岗位的裁减。
poemsn. 诗，韵文( poem的名词复数 )；
例句
The author has abstracted poems from earlier books.
作者从以前的书中摘取了一些诗作。
相关好句
her indomitable will to win
她那必胜的坚强意志
Okay, doctor, I'll let you know.
好吧, 大夫, 我告诉你。
a rapid deterioration in his condition
他身体状况的迅速恶化
It was self-evident to her that anything so wonderful could not have evolved accidentally.
她明显认为如此美妙的事不可能是偶然发生的。
Many shoes nowadays are made of plastic or similar stuff.
如今, 许多鞋子是用塑料或类似的材料制成的。
I hardened my heart against him.
我硬起心肠来对待他。
He has a broad outlook on life.
他的人生观十分豁达。
The external features of the building are very attractive.
这座建筑物的外观是很吸引人的。
Her head lifted sharply.
她突然抬起头。
He plotted the ruin of his enemy.
他阴谋倾覆他的敌人。