福克斯词典 \ 例句 \

他怀疑这个想法不仅仅是有点太古怪、太离奇而已。用英语怎么说？

He wondered if the idea wasn't just a little too flaky, a little too outlandish.

他怀疑这个想法不仅仅是有点太古怪、太离奇而已。

相关词汇
he wondered if the idea just little too flaky outlandish
hepron. 他，它，一个人；n. 雄性动物；
例句
Logic had prevailed and he had abandoned the idea.
最终理智占了上风，他打消了那个念头。
wonderedvt. 对…感到好奇（wonder的过去式与过去分词形式）；
例句
I wondered why he had gone through the elaborate charade...
我不明白，他为什么要大费周章，装腔作势。
ifconj. 如果，倘若，即使，〈口〉是否，假设；n. 条件，设想；
例句
She was old enough to absent herself from the lunch table if she chose...
她长大了，可以自己做主不来吃午餐了。
theart. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；
例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。
idean. 主意，想法，[哲]理念，观念，[乐]乐句，模糊想法；
例句
It is often a good idea to start with smaller, easily achievable goals.
一开始把目标定得低一点、容易实现一点，总不失为一个好主意。
justadv. 刚才，仅仅，只是，正好，刚要；adj. 公正的，合理的，恰当的，合法的，正确的；
例句
It became very clear that the incident was not just an aberration, it was not just a single incident.
事实已经很清楚，这件事不是偶发的，它并不是一起孤立的事件。
littleadj. 小的，琐碎的，娇小的，幼小的；adv. 不多，略微，少许，一点，短时间地；n. （表示否定）微少，没有多少，短时间；det. （数量上）微少的，少到几乎没有的，（a little）少量的，一些；
例句
Most people have very little difficulty in seeing why a Van Gogh is a work of genius.
多数人不难理解为什么凡·高的作品是天才之作。
tooadv. 也，太，很，非常；
例句
The steep pavement was too narrow for them to walk abreast.
陡坡太窄，他们没法并排走。
flakyadj. 薄片的，成片的，薄而易剥落的，<美俚>极古怪的；
例句
...a small patch of red, flaky skin.
一小块发红而且快要脱落的皮肤
outlandishadj. 古怪的，奇异的，异国风味的，粗鲁笨拙；
例句
Grass's novels are peopled with outlandish characters: grotesques, clowns, scarecrows, dwarfs.
格拉斯的小说里充斥着稀奇古怪的人物：丑陋的怪人、小丑、稻草人和侏儒。
相关好句
You are endowed with wealth, good health and a lively intellect.
你生来就拥有财富、健康和活跃的思维。
British casualties remained remarkably low...
英国的伤亡人数始终很低。
The star of my medicine cabinet is the humble aspirin...
我家药柜里的压箱宝要算是那不起眼的阿司匹林。
He moved on through wet grass that soaked his trouser legs.
他继续前行，穿过湿漉漉的草地，裤腿全湿透了。
She saw his jaw tighten and his face lose its colour.
她看见他的下巴绷紧，脸色煞白。
£2,500 for software is soon swallowed up in general costs...
用于软件方面的2,500英镑很快就被一般性费用耗光了。
His colonel had designs on his wife...
他的上校在打他妻子的主意。
It is possible that there's an explanation for all this...
也许，对于所有这一切，会有一种解释。
Levin sat there, an expression of sadness on his face...
莱文坐在那里，神情悲伤。
The house was built in the early 19th century...
这所房子建于19世纪初期。