Dad's flirting with all the ladies, or they're all flirting with him, as usual...
和平常一样，爸爸在和所有的女士调情，或者说所有的女士都在和他调情。
相关词汇
withprep. 和，跟，随着，关于，和…一致；
alladj. 全部的，一切的，各种的，极度的，尽量的；pron. 全部，一切，每个人，每件东西，全部情况；adv. 全部地，完全地，每个，非常；n. 全体，[常作A-]整体，[常与my, your, his, her等连用]（某人）所有的一切；
theart. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；
ladiesn. <英>女盥洗室，（指成年女子，有些人尤其是长者认为这样说比较礼貌）女士( lady的名词复数 )，（不尊重的非正式称呼）女人，（在英国对女贵族或贵族成员的妻子女儿或爵士妻子的称呼）夫人，举止文雅且有教养的女子；
orconj. 或，或者，还是，不然，否则，左右；prep. <古、诗>在…之前，比…更早；n. [纹章]黑金色、黑色；
reprep. 关于；n. [化]元素铼（rhenium）的符号，
asadv. 同样地，一样地，例如；prep. 作为，以…的身份，如
usualadj. 通常的，常有的，常见的，平常的，普通的，平时的，平日的，一向的，老是那一套的；
相关好句