This was the weekend that the war finally landed on their doorstep.

在这个周末,战火终于烧到了他们的家门口。

相关词汇
thispron. 这,这个,这事,这人,这时,下面所说的事;adj. 这,这个,刚过去的,即将到来的,今…,本…;adv. 这样地,就是这样,这么地;
wasv. 用来表示某人或某物即主语本身,用来表示某人或某物属于某一群体或有某种性质( be的过去式 ),在,存在,不受干扰;
theart. 指已提到的人(物),指说话人与听者已知的人(物),用于独一无二的事物前,与形容词最高级和序数词连用;
weekendn. 周末,星期六和星期日(或略长一点的)休息时间;vi. 过周末,度周末;adj. 周末的;
thatdet. 那个,那;pron. 那个,那;conj. 多么,如此…以至,用于某些动词、形容词和名词后,引出各种从句;adv. 不那么,那样;
warn. 战争,战争期间,斗争,论战;vi. 进行战斗,作战,同…处于交战状态;
finallyadv. 最后,终于,总算,末后,结果;
landedadj. 拥有大量土地的;v. (使)登岸( land的过去式和过去分词 ),降临,使陷于(困境),使不得不应付;
onprep. (表示方向)向,(表示对象)对,(表示位置)在…上,(表示时间)在…之时;adv. (放,穿,连接)上,向前,(继续)下去;adj. 活动着的情况,状态,使用着的,发生着的,计划中的;
theirpron. 他(她,它)们的,在提及性别不详的人时,用以代替 him 或 her;
doorstepn. 门阶,厚三明治或面包;v. 上门访问;
相关好句