福克斯词典 \ 例句 \

不精确的译文用英语怎么说？

...a loose translation...

不精确的译文

相关词汇
loose translation
looseadj. 松的，宽的，模糊的，散漫的，自由的；vt. 释放，不受约束地表达，松开，射出（子弹、箭等）；vi. 变得松散，发射导弹，开火；adv. 散漫地；n. 解放，放任，发射；
例句
Max is a loose cannon politically.
马克斯在政治上我行我素。
translationn. 翻译，译本，转变，转化；
例句
He collaborated with his son Michael on the English translation of a text on food production...
他和儿子迈克尔合作，把一篇介绍食品生产的文章译成了英文。
相关好句
The shoreline shelves away steeply.
海岸线顺势陡直而下。
He held the trophy proudly aloft.
他自豪地高举起奖杯。
First released in 1957, the movie now appears in a new print.
1957年首次上映后，这部影片现在有了新的拷贝。
We went everywhere together...
我们一起去各个地方。
The government largely misread the mood of the electorate...
政府在很大程度上没有弄清楚全体选民的情绪。
...a flat crammed with spectacularly tasteless objets d'art.
摆满了俗不可耐的小艺术品的公寓
She became involved with a married man many years her senior.
她和一个比自己大很多岁的已婚男子好上了。
Entries which are not in accordance with the rules will be disqualified.
不符合规定的参赛作品将被取消资格。
Cider also goes up by a penny a pint while sparkling wine will cost another eight pence a bottle.
苹果酒每品脱也涨了1便士，而汽酒则每瓶涨了8便士。
He completed his BSc in chemistry in 1934.
他1934年获得了化学专业的理学士学位。