With the shutters half-closed and the calm airy height of the room to lull me, I soon fell into a doze...
半掩的百叶窗和宁静、通风的高大房间催我入睡，我很快便打起盹来。
相关词汇
withprep. 和，跟，随着，关于，和…一致；
theart. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；
shuttersn. 百叶窗( shutter的名词复数 )，（照相机的）快门；
andconj. 和，与，而且，于是，然后，因此；
calmadj. 镇定的，平静的，（海洋，天气等）安静的，平静的，（人）从容不迫的；vt.& vi. （使）平静，（使）镇定，（使）镇静；n. 平静，镇定，安定，无风；vt. 使安静，使冷静，使镇定，使（疼痛等）减轻；vi. 安静下来，平静下来，镇静下来；
airyadj. 空气的，空中的，轻快的，通风的；
ofprep. 关于，属于…的，由…制成；aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气]；
roomn. 房间，空间，余地，房间里所有的人；vt. 租房，合住，为…提供住处，投宿，住宿，留…住宿；
toprep. 向，朝着，到，关于，属于；adv. 朝一个方向的，到某种状态，关闭；
lullvt. 使镇静，使安静，哄，哄骗，使入睡；vi. 平静，安静，平息，减弱，停止；n. 暂停，间歇，暂时平静，催眠的东西；
mepron. （人称代词I的宾格）我；n. 自我，自我的一部分，极端自私的人，[音乐]固定唱法时的E音；
soonadv. 立刻，马上，一会儿，不久，快，宁愿；
fellvt. 砍倒，打倒；n. 兽皮，一季的木材采伐量；adj. 残忍的，凶恶的；v. 掉下，摔倒，变坏(fall的过去式)；
intoprep. （表示方向）进入…中，（表示所属）输入，（表示状态）进入…状态，（表示时间）持续到；
dozevi. 打盹儿，打瞌睡，假寐；vt. 打瞌睡度过；n. 瞌睡；
相关好句