She slams the kitchen door so hard I hear dishes rattle...
她把厨房门重重地关上，我甚至听到了碟子的震颤声。
相关词汇
slamsv. 砰地关上（门或窗）( slam的第三人称单数 )，用力一放，使劲一推，猛劲一摔；
theart. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；
soadv. 这样，很，（表示程度）这么，同样；conj. （表示因果关系）因此，（表示目的）为了，（引出下文），（认为某事无关紧要，尤用于反驳他人的指责时）（口语）；pron. 如此，这样，大约，左右；int. [表示同意、赞成等] 好啦，就这样吧！停下！（停住）别动！，[表示惊讶、冷淡等] 哦，真的吗；adj. 真的，事实如此的，如此的，整齐的；
hardadj. 困难的，硬的，有力的，努力的；adv. 努力地，猛力地，严重地，沉重地；n. 英〉硬海滩，登陆处；
hearvt.& vi. 听到，听见；vt. 听说，得知，听取，审理；vi. 听，听见；
dishesn. 盘( dish的名词复数 )，餐具，一盘食物，外貌有吸引力的人；
rattlevt.& vi. （使）发出格格的响声，（使）作嘎嘎声，喋喋不休地说话；vi. 迅速而嘎嘎作响地移动，堕下或走动；vt. 使紧张，使恐惧，给（桅索）扎梯绳；n. 嘎嘎声，发出嘎嘎声的儿童玩具，呼噜声，音响构造；
相关好句