She allowed her life to be absorbed by his, taking on as if by osmosis his likes and dislikes.

她让自己融入他的生活,似乎是潜移默化地养成和他同样的好恶。

相关词汇
shepron. 她,它;
allowedadj. [计]容许的;v. 允许( allow的过去式和过去分词 ),承认,酌增,接受;
herpron. (she的宾格)她,(she的所有格)她的,她,指某个国家,(一艘)船;
lifen. 生活,生计,生命,性命,一生,寿命,人生,尘世;
toprep. 向,朝着,到,关于,属于;adv. 朝一个方向的,到某种状态,关闭;
bev. 是,有,存在,做,成为,发生;aux. 用来表示某人或某物即主语本身,用来表示某人或某物属于某一群体或有某种性质;
absorbedadj. 被…吸引住,专心致志,全神贯注;adv. 专心致志地,全神贯注地;n. 专心致志,全神贯注;v. 吸收(液体、气体等)( absorb的过去式),支付,吞并,使全神贯注(absorb的过去分词形式);
byprep. 在…旁边,表示方式,由于,经过;adv. 经过,表示保留或保存时用,短暂拜访;
hispron. (he的所有格)他的,(he的物主代词)他的东西;det. 属于他的,用于名词前,自己的,指某人的,上帝的;
takingadj. 迷人的,引人注目的,会传染的;n. 引人注目,迷人,取得,营业收入;v. 拿( take的现在分词 ),接受,取得,学习;
onprep. (表示方向)向,(表示对象)对,(表示位置)在…上,(表示时间)在…之时;adv. (放,穿,连接)上,向前,(继续)下去;adj. 活动着的情况,状态,使用着的,发生着的,计划中的;
asadv. 同样地,一样地,例如;prep. 作为,以…的身份,如
ifconj. 如果,倘若,即使,〈口〉是否,假设;n. 条件,设想;
osmosisn. 渗透(作用),潜移默化,耳濡目染;
likesn. 爱好,喜欢的东西;v. 喜欢( like的第三人称单数 ),(与 would 或 should 连用表示客气)想,想要,喜欢做;
andconj. 和,与,而且,于是,然后,因此;
dislikesn. 不喜爱,厌恶( dislike的名词复数 ),不喜欢的东西;v. 不喜欢,厌恶( dislike的第三人称单数 );
相关好句