...gangs of ruffians who lurk about intent on troublemaking.

潜伏在周围意图制造麻烦的匪帮

相关词汇
gangsn. (罪犯有组织的)一帮( gang的名词复数 ),一伙,(闹事青少年的)一群,(工人有组织的)一队;
ofprep. 关于,属于…的,由…制成;aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气];
ruffiansn. 暴徒,恶棍( ruffian的名词复数 ),恶叉白赖;
whopron. 谁,什么人,关系代词,有先行词,孰;
lurkvi. 潜伏,埋伏,潜藏,潜在,偷偷地行动;n. 潜在,潜伏,<俚>欺骗,欺诈;
aboutprep. 关于,大约,在…周围;adv. 大约,在附近,在四周,几乎;adj. 在附近的,四处走动的,在起作用的,在流行中的;
intentn. 意图,目的,意思,含义;adj. 专心的,专注的,意愿坚决的,急切的,一心想…的;
onprep. (表示方向)向,(表示对象)对,(表示位置)在…上,(表示时间)在…之时;adv. (放,穿,连接)上,向前,(继续)下去;adj. 活动着的情况,状态,使用着的,发生着的,计划中的;
troublemakingn. 捣乱的行为;
相关好句