But, two-and-a-half years later, things haven't quite gone to plan and Stanley's dreams of fame and fortune lie tattered and torn.
但是，两年半之后，事情并未如愿发展，斯坦利追求名利的梦想完全破灭了。
相关词汇
butconj. 但是，而是，除了，只因为；prep. 除…以外；adv. 只，不过，只是，另一方面；n. 借口，推辞，但是，反对；pron. [关系代词，意义相当于 who…not, which…not]；vt. 对…说“但是”；
yearsn. 年( year的名词复数 )，年纪，一年的期间，某年级的学生；
lateradv. 较晚地，以后，过后，后来，随后；adj. 后来的，以后的，接近末期的，晚年的；
thingsn. （个人的）用品，需要的东西，生物，事实，物（ thing的名词复数 ）；
goneadj. 过去的，用完了，死去的，无望的，无可挽救的；v. go的过去分词；
toprep. 向，朝着，到，关于，属于；adv. 朝一个方向的，到某种状态，关闭；
plann. 计划，打算，平面图，示意图；vt.& vi. 计划，打算，设计；
andconj. 和，与，而且，于是，然后，因此；
dreamsn. 梦( dream的名词复数 )，出神，梦幻状态，抱负；v. 做梦，向往( dream的第三人称单数 )，想到，料到，[常用于疑问句或否定句]考虑到，想到，料到，虚度（光阴），（在空想中）度过（时间），迷迷糊糊地度过（与 away,out 连用）；
ofprep. 关于，属于…的，由…制成；aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气]；
famen. 名声，名望，传闻，传说；vt. 使闻名，使出名，使有名望，<古>盛传；
fortunen. （某人的）命运，富有，幸运，[常作复数]（人生事件中的）时运；vt. 给予财
liev. 躺，坐落在，处于…状态，说谎；n. 谎言，谎话，状态，位置；
tatteredadj. 破烂的，衣衫褴褛的；v. 扯碎，撕碎( tatter的过去式和过去分词)；
tornv. 撕( tear的过去分词)，扯裂，破损；
相关好句