The clouds glowed like burnished gold.

云彩像被擦亮的金子一般闪闪发光。

相关词汇
theart. 指已提到的人(物),指说话人与听者已知的人(物),用于独一无二的事物前,与形容词最高级和序数词连用;
cloudsn. 云( cloud的名词复数 ),团,群,造成不愉快或不明朗的事物;
glowedv. (无焰地)燃烧( glow的过去式和过去分词 ),脸红,尤指热的物体发出微弱而稳定的光,喜形于色;
likevt. 喜欢,(与 would 或 should 连用表示客气)想,想要,喜欢做;prep. (表示属性)像,(表示方式)如同,(询问意见)…怎么样,(表示列举)比如;adj. 相似的,相同的;n. 相类似的人[事物],喜好,爱好,(尤指被视为没有某人或某物那么好的)种类,类型;conj. 像…一样,如同,好像,仿佛;adv. (非正式口语,代替 as)和…一样,如,(非正式口语,思考说下句话、解释或举例时用)大概,可能;
burnishedadj. 抛光的,光亮的;v. 擦亮(金属等),磨光( burnish的过去式和过去分词 ),被擦亮,磨光;
goldn. 金,黄金,金色,金币,金饰品;adj. 金(制)的,含金的,金色的,金本位的;
相关好句