A bosom friend afar brings a distant land near.
海内存知己,天涯若比邻.
相关词汇
bosomn. 胸部，乳房，衣服的胸襟，家庭般的温暖，胸怀；vt. 怀抱，把…藏在心中；adj. 心爱的，亲密的；
friendn. 朋友，友人，资助者，助手，近亲；v. <诗>与…为友；
afaradv. 从远处；n. 遥远，远离着，从远方；
bringsv. 带来( bring的第三人称单数 )，促使，提供，使朝（某方向或按某方式）移动；
distantadj. 遥远的，冷漠的，冷淡的，远离的，远隔的，不太清晰的；
landn. 陆地，国家，地产，土地；vt.& vi. （使）登岸，降临，使陷于（困境），使不得不应付；vt. 自船上卸下，获得，捕到，钓到（鱼）；vi. 跳落，跌落，被抛落（地面）；
nearadv. （空间）在近处，在附近，（时间）临近，（程度）几乎；prep. （表示程度）接近，（表示位置）靠近，（表示时间）将近，接近于（某种状态）；adj. 近的，亲密的，近似，（亲属关系）近亲；